SENTENCIA DEL TRIBUNAL DE JUSTICIA (Sala Cuarta)

de 9 de octubre de 2008(*)

"Directiva 96/9/CE Protección jurídica de las bases de datos Derecho sui generis Concepto de extracción del contenido de una base de datos"

En el asunto C

que tiene por objeto una petición de decisión prejudicial planteada, con arreglo al artículo 234 CE, por el Bundesgerichtshof (Alemania), mediante resolución de 24 de mayo de 2007, recibida en el Tribunal de Justicia el 2 de julio de 2007, en el procedimiento entre

Directmedia Publishing GmbH 

y

Albert-Ludwigs-Universität Freiburg,

EL TRIBUNAL DE JUSTICIA (Sala Cuarta),

integrado por (...), Jueces;

Abogado General: Sra. (...);

Secretario: Sr. (...);

habiendo considerado los escritos obrantes en autos;

consideradas las observaciones presentadas:

en nombre de Directmedia Publishing GmbH, por la Sra. (...);

en nombre de la (...), por los Sres. (...);

en nombre del Gobierno italiano, por el Sr. (...), en calidad de agente, asistido por el Sr. (...), avvocato dello Stato;

en nombre de la Comisión de las Comunidades Europeas, por los Sres. (...), en calidad de agentes;

oídas las conclusiones de la Abogado General, presentadas en audiencia pública el 10 de julio de 2008;

dicta la siguiente